....
Umgebung und Freizeit
Als einzigartiges Grenzgebiet prallen am Deutschnonsberg die deutsche und italienische Kultur aufeinander und vermischen sich. Durch die besondere Lage im Süden Südtirols gibt es nicht nur hohe Berge zu bestaunen, sondern auch Orte wie Madonna di Campiglio oder der Gardasee sind schnell zu erreichen.
..
Dintorni e tempo libero
L’ Alta Val di Non è una zona di confine unica, in cui si incontrano e si mescolano le due culture, quella tedesca e quella italiana. Grazie alla nostra posizione, potrete facilmente raggiungere luoghi nel Trentino o nel resto dell’Alto Adige.
....
....
Sehenswertes in…Unsere liebe Frau im Walde
Die Wallfahrtskirche von Unsere liebe Frau im Walde ist eine der ältesten Stätten der Marienverehrung im deutschen Sprachraum.
Die Gampen Gallery ist die größte erhaltene Bunkeranlage Südtirols, inzwischen wurde sie zu einem kleinen Museum umfunktioniert.
Ein Ausflug auf die Laugenspitze (2434 m ü. M) lohnt sich vor allem vor Sonnenaufgang.
Im Winter können die Kleinen ihre ersten Ski- und Rodelversuche im Ulfi Snowfun-Schneepark im Dorfzentrum machen.
..
Cose da fare a…Senale
Il Santuario della Madonna di Senale è uno dei più antichi luoghi di venerazione della Madonna in Norditalia.
La Gampen Gallery è il più grande bunker dell’Alto Adige ed è stato trasformato in un museo.
Una gita sulla vetta del monte Luco (a 2434 m) è particolarmente suggestiva all'alba.
Durante l’inverno i più piccoli possono fare i primi passi sugli sci e sulla slitta nel Ulfi Snowfun-Snow Park che si trova nel centro di Senale.
....
....
Sehenswertes in…St. Felix
Ein schönes Ausflugsziel für Sommer und Winter ist der Felixer Weiher (auch Tretsee oder Lago di Santa Maria genannt). Der See ist zu Fuß auch mit Kinderwagen leicht zu erreichen, lädt im Sommer zum Schwimmen, im Winter zum Eislaufen oder Eistauchen ein.
Ein anderes Wasser-Schauspiel der unmittelbaren Umgebung ist der Felixer Wasserfall, er stürzt 78 Meter senkrecht in die Tiefe und kann bei einer kleinen Wanderung im Grenzgebiet erreicht werden.
..
Cose da fare a…San Felice
Una destinazione per tutto l’anno è il Lago di Tret (detto anche Lago di Santa Maria). È facilmente raggiungibile a piedi e con il passeggino. In estate è possibile farci il bagno, mentre durante l’inverno ci si può pattinare sul ghiaccio.
Un altro spettacolo d’acqua è la cascata di San Felice, che cade per 78m ed è facile da raggiungere a piedi.
....
....
Sehenswertes im…Trentino
Im nahen Dörfchen Fondo gibt es den Smeraldo See zu entdecken, außerdem kann man eine Schluchtenwanderung durch den Canyon Rio Sass machen und die Erosionskraft des Wassers bestaunen.
Der Wallfahrtsort San Romedio in San Zeno mit seinen Bären lockt jährlich tausende Besucher und Wallfahrer an.
..
Cose da fare nel…Trentino
Il Lago Smeraldo di Fondo invita ad una passeggiata. La forza erosiva dell'acqua può essere ammirata nel Canyon Rio Sass.
Il Santuario di San Romedio a San Zeno attira migliaia di visitatori e pellegrini ogni anno.
....
....
Weitere Ausflugsziele
Die Kurstadt Meran erreicht man mit dem Auto in ca. 45 Minuten. Zu Weihnachten ist ein Besuch der Christkindlmärkte in Meran und Bozen ein muss!
Bozen, die Südtiroler Landeshauptstadt, ist auch nur 45 Minuten weit entfernt. Hier kann man unter anderem den ältesten Südtiroler in seiner Kühlkammer bestaunen: Die Mumie des Gletschermannes Ötzi.
..
Altri posti da non perdere
La città termale di Merano è raggiungibile in circa 45 minuti di macchina. A Natale si consiglia una visita ai vasti mercatini di Natale di Merano e Bolzano.
Bolzano, il capoluogo altoatesino, si trova a soli 45 minuti di distanza. Qui si può ammirare l’altoatesino più anziano, Ötzi, una mummia dell’Età del rame, vecchia di 5300 anni.
....
