....
Aktiv & Kultur
Unser Berggasthof bildet die ideale Ausgangslage für Ausflüge in die umliegende Bergwelt oder in die nächste Stadt.
..
Attività e cultura
Il nostro albergo è il punto di partenza ideale per escursioni nelle montagne circostanti o nelle città vicine.
....
....
Den aktiven Naturliebhaber erwarten zu jeder Jahreszeit eine ursprüngliche Landschaft, gut markierte Wanderwege und offene Almen. An den seltenen Regentagen lohnt sich ein Ausflug in die Städte Meran (30 Min) und Bozen (45 Min).
Wir unterstützen Sie gerne mit Insidertipps und Kartenmaterial bei der Planung ihrer Wanderungen und Ausflüge!
..
Sentieri ben segnalati e malghe aperte aspettano gli amanti della natura durante tutto l’anno. Nelle rare giornate di pioggia si può cogliere l'occasione per visitare le città di Merano (30 min) e Bolzano (45 min). Saremo lieti di aiutarvi a pianificare le vostre uscite ed escursioni con consigli utili e mappe!
....
....
Motorradurlaub
Motorrad-Gruppen wählen schon seit vielen Jahren bevorzugt unseren Berggasthof weil wir ein idealer Ausgangspunkt für Tagestouren sind.
..
Vacanza in moto
Gruppi di motociclisti scelgono da molti anni il nostro albergo, sopratutto perché siamo un punto di partenza ideale per gite diurne.
....
....
Ausflugstipps für die Umgebung
Egal, ob Sie Gipfelstürmer, Kulturliebhaber oder Feinschmecker sind - in der Umgebung gibt es viel zu tun, zu sehen und zu probieren.
..
I nostri consigli per gite nei dintorni
Non importa se siete alpinisti, amanti della cultura o buongustai - nelle vicinanze c'è molto da fare, da vedere e da assaggiare.
....
