....
"Der nächste Winter kommt bestimmt", denkt man sich im Sommer und vergisst während des goldenen Herbstes, dass er schon vor der Tür steht! Die leichten Schneefälle der letzten Wochen haben auch uns daran erinnert, dass schon wieder November ist - das hätten wir wegen der Renovierungsarbeiten fast vergessen. Auf dem Deutschnonsberg gibt es zwar kein Skiegebiet, dennoch wird es auch im Winter garantiert nicht langweilig und hier erfahrt ihr, warum:
KINDERSKI/RODELN: In Unsere liebe Frau im Walde liegt der Ulfi-Snowfunpark an einem kleinen Hügel. Mit einem Förderband wird man 100m den Hügel hochgebracht, was vor allem für Familien mit kleinen Kindern geeignet ist. Hier können die Kleinen das erste Mal auf Skiern stehen oder Rodeln.
WANDERN: Der Felixer Weiher ist auch versunken im Schnee einen Besuch wert. Wenn die Temperaturen es erlauben, kann man Schlittschuhlaufen, was aber immer geht: Eistauchen! Hierfür wird im Winter ein Loch im Eis offengelassen, damit man sich Mutige nach dem Aufstieg kurz erfrischen können.
SCHNEESCHUHWANDERUNGEN: Unser Gebiet eignet sich bestens für Schneeschuhwanderungen in der Natur; eine Liste für tolle Touren gibt es im Link weiter unten. Der bekannteste Schneeschuhmarathon überhaupt, die Ciaspolada, findet alljährlich im Januar statt.
SKIFAHREN: In der nahen Umgebung gibt es zwei kleinere Skiegebiete: auf der Mendel und in Predaia (beides Provinz Trient), das Skiegebiet Schwemmalm im Ultental oder Meran 2000 sind größer, man erreicht sie in ca. 1 Stunde Fahrt.
WEIHNACHTSMARKT: Die Weihnachtsmärkte von Meran und Bozen sind jeweils nur 1 Stunde von unserem Haus entfernt, einen Besuch (v.a. mit Kindern) empfehlen wir besonders unter der Woche, da dann weniger Gedränge herrscht.
Für alle Sportaktivitäten, die ihr im Winter bei uns plant, empfehlen wir euch die Sentres-Website und natürlich helfen wir euch gerne bei der Planung!
..
Durante l'estate e l'autunno l'inverno sembra molto lontano, ma infine arriva sempre. Sopra i lavori di ristrutturazioni ci siamo quasi dimenticati che è giá novembre - lo abbiamo solo scoperto a causa delle prime nevicate delle settimane scorse. Anche senza area sciistica nell'Alta Val di Non l'inverno non è per niente noioso da noi:
BABYSCI/SLITTARE: A Senale trovate l'Ulfi Snowfunpark, und parco di divertimento sulla neve per bambini ed adulti. È il posto ideale per famiglie con bambini piccoli che vogliono provare la prima volta sugli sci o sulla slitta.
CAMMINATE: Il Lago di Tret é una meta bellissima anche durante l'inverno. Con basse temperature si può pattinare, e durante tutto l'inverno viene lasciato aperto un buco nel ghiaccio per chi osa un un rinfesco dopo la camminata.
CAMMINATE CON RACHETTE DA NEVE: Tutto il territorio é adatto per camminate con le rachette da neve (dette ciaspole) - la Ciaspolada in Gennaio é un evento da non perdersi. Una Lista dei giri si trova nel link sotto.
SCIARE: Per gli sciatori si trovano due aree sciistiche piccole nelle vicinanze: La Mendola e Predaia Sci. Per chi vuole andare più lontano: Le aree sciistiche più ampie Schwemmalm in Val D'Ultimo oppure Merano 2000 sono a distanza di ca. 1 ora in macchina.
MERCATINI DI NATALE: Anche gli mercatini di natale di Merano e Bolzano sono vicini e si raggiungono in 1 ora. Se venite con bambini vi consigliamo di visitarlo durante la settimana che c'è meno gente.
Per tutte le attività sportive invernali nella nostra zona vi consigliamo il sito di sentres e ovviamente vi aiutiamo a pianificarle!
....