....
Unser Haus hat die ideale Position für Ausflüge mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln. Aber auch zu Fuß kommt man weit! Hier ein tolles Ausflugsziel ganz in der Nähe, das man besonders gut zu Fuß (sogar mit Kinderwagen!) erreichen kann.
Der Felixer Wasserfall - (Distanz 3,3 Km, 40 Min. zu Fuß)
Den Wasserfall erreicht man entweder über den Forstweg von St. Felix oder von Tret aus. 75 Meter ergießt sich das Nass in die Tiefe und gehört somit zu einem der höchsten Wasserfälle Südtirols. Doch neben einem spektakulären Naturschauspiel hat der Wasserfall auch einen spannenden soziokulturellen Hintergrund: Die Schlucht des Wasserfalles befindet sich nämlich zwischen den beiden Dörfern St. Felix (Deutschsprachig) und Tret (Italienischsprachig) und markiert somit nicht nur die Provinzgrenze zwischen Südtirol und dem Trentino, sodern auch die Sprachgrenze. Das erklärt auch, warum der Wasserfall zwei Namen hat: Für die deutschsprachige Bevölkerung heißt er "Felixer Wasserfall", für die italienischsprachige "Cascata di Tret".
Das Video von I Love Val di Non gibt euch schon mal einen kleinen Einblick:
..
La nostra casa è un punto di partenza ideale per gite in macchina o con i mezzi pubblici. Eppure anche a piedi (e con la carrozzina!) raggiungerete tanti bellissimi posti nei dintorni. Per esempio...
La Cascata di Tret - (Distanza 3,3 Km, 40 Min. a piedi)
Per arrivare alla cascata di Tret si può prendere la via forestale da San Felice oppure quella da Tret. Una volta arrivati sentirete già il suono dell'acqua che si butta da un' altezza di 75 metri.
Aparte dallo spettacolo naturale la cascata ha anche uno sfondo socioculturale molto interessante: La valle della cascata segna non solo il confine delle due province Alto Adige e Trentino, ma anche dei due paesi San Felice (di lingua tedesca) e Tret (di lingua italiana). È anche per quello che la cascata ha due nomi: In Alto Adige viene chiamata "Felixer Wasserfall", nel Trentino invece "Cascata di Tret".
Fatevi un' impressione nel video del Sito I Love Val di Non:
....
